Apa Kimono Terbuka?
Kimono terbuka bermaksud untuk mendedahkan apa yang dirancang atau untuk berkongsi maklumat penting dengan bebas. Sama seperti '' membuka buku '' atau 'dasar pintu terbuka', membuka kimono bermaksud mendedahkan kerja dalaman sesuatu projek atau syarikat kepada pihak luar. Amalan ini juga disebut sebagai "kimono pembukaan (atas) seseorang."
Syarikat sering menyimpan projek dalaman secara rahsia, terutama jika mereka rasa ia akan mewujudkan kelebihan daya saing. Apabila syarikat-syarikat bekerjasama untuk sinergi, membentangkan beberapa kerja dalaman perniagaan anda boleh membina kepercayaan dan mewujudkan hubungan yang lebih dalam dan lebih setia antara kepimpinan korporat.
Memahami Kimono Buka
Kimono adalah pakaian tradisional Jepun. Ada etimologi yang bertentangan untuk frasa ini, tetapi yang paling dekat dengan konotasi perniagaannya sekarang adalah gagasan orang Jepun melonggarkan kimono mereka untuk berehat di rumah, sama seperti melonggarkan tali leher. Istilah ini menyertakan kamus leksikon pada akhir 1980-an dalam tempoh interaksi perniagaan global yang meningkat, terutamanya antara perniagaan Barat dan Jepun.
"Buka kimono" menjadi paling popular di seluruh dunia IT, terutama di Amerika Utara.
Pertimbangan Khas
Dengan munculnya ketepatan politik dalam budaya moden, jargon perniagaan adalah salah satu tempat terakhir di mana frasa kontroversial digunakan dengan kerap. Mengapa? Kerana perniagaan jargon adalah bahasa persaingan kewangan yang sengit, dan kata-kata buzz seperti ini kadang-kadang merebak ke dalam perkauman, seksisme, atau (dalam kes "kimono terbuka" kegemaran) gabungan kedua-duanya.
Penggunaan "kimono terbuka" dalam konteks perniagaan bermula pada tahun 1970-an tetapi nampaknya mendapat daya tarikan baru. Frasa ini digunakan secara umum pada sekitar tahun 1998. Wartawan New York Times , Stephen Greenhouse, menjadi salah satu daripada yang pertama untuk menarik perhatian luas kepada istilah itu apabila dia menyatakan bahawa pemasar di Microsoft (MSFT) telah memeluknya. Pada masa itu, beliau berhati-hati bahawa penggunaan kimono terbuka mungkin pada awalnya menunjukkan sikap yang sedikit tidak menghormati terhadap ahli perniagaan Jepun yang merampas syarikat-syarikat Amerika.
Ungkapan ini sebenarnya menjadi popular di seluruh dunia IT, terutama di Amerika Utara. Steve Jobs, pengasas Apple, terutamanya menggunakan ekspresi pada tahun 1979 semasa lawatan ke Xerox Parc. Dia dilaporkan berkata: "Lihat, saya akan membiarkan anda melabur satu juta dolar dalam Apple jika anda akan menyusun kimono di Xerox Parc." Ungkapan dan mesyuarat yang jelas ini menyebabkan dia menemui tetikus, dan kemudian Apple melancarkan komersil pertama tetikus. Dan yang lain adalah sejarah, sebagaimana yang mereka katakan.
Takeaways Utama
- "Kimono terbuka" bermaksud mendedahkan kerja dalaman sesuatu projek atau syarikat kepada pihak luar. Banyak yang menganggap istilah itu secara politik atau tidak betul. Istilah itu menyertai leksikon perniagaan pada akhir 1980-an semasa tempoh interaksi perniagaan meningkat dengan Jepun perniagaan yang dimiliki.
Ungkapan itu menjadi kata yang sangat baik dalam industri TI yang bahkan digunakan oleh perunding fiktif Dogbert, dalam siri kartun Dilbert. Dalam komik dari 16 Jun 2005, Dogbert berkata dalam arus kata-kata buzz: " Jangan buka Kimono sehingga anda melancarkan ejen perubahan untuk membuang otak dan gerakkan ke kecekapan teras anda." Sebutannya menunjukkan kepada banyak ungkapan itu telah menjadi elemen penting dalam jargon perniagaan yang terlalu banyak digunakan.
