Apa itu Carte Blanche?
Carte blanche adalah istilah Perancis yang bermaksud "dokumen kosong." Carte blanche biasanya digunakan dalam Bahasa Inggeris untuk merujuk kepada cek yang telah ditandatangani tetapi tidak mempunyai jumlah dolar yang ditulis dalam. Penerima semacam itu kemudian menulis dalam jumlah dollar yang dia inginkan atau keperluan.
Takeaways Utama
- Carte blanche adalah istilah kiasan untuk menggambarkan mempunyai pemerintahan bebas atau fleksibiliti dengan anggaran atau keputusan berbelanja untuk projek atau pelaburan. Dalam politik, ini boleh berarti pemerintahan bebas atas dasar atau strategi, yang sering menyebabkan hasil yang buruk akibat penyalahgunaan kuasa atau melampaui batas Istilah ini berasal dari bahasa Perancis, di mana ia diterjemahkan sebagai 'dokumen kosong' atau 'checque kosong'.
Memahami Carte Blanche
Istilah "carte blanche" lebih kerap digunakan secara kiasan daripada literal. Ini biasanya bermakna seseorang yang berkuasa telah memberi orang lain kuasa tanpa syarat untuk membelanjakan wang dalam keadaan tertentu atau membuat keputusan mengenai keadaan itu. Istilah ini biasanya digunakan dalam politik dan perniagaan. Pengaturan carte blanche selalunya merupakan idea yang buruk kerana potensi mereka yang tinggi untuk penyalahgunaan.
Kadang-kadang seseorang memberikan cek kosong kepada ejen yang dipercayai, seperti ketika melakukan pembayaran atas hutang yang dia tidak tahu jumlahnya. Di Amerika Syarikat, istilah undang-undang untuk cek kosong adalah "instrumen yang tidak lengkap." Pemeriksaan kosong ditangani dalam Kod Perdagangan Seragam (UCC). UCC tidak membuat pengeluaran atau penerimaan cek kosong yang tidak sah. Walau bagaimanapun, jika seseorang yang menerima instrumen sedemikian memasuki jumlah pada cek yang tidak dibenarkan oleh penerbit, UCC menganggapnya suatu perubahan haram.
Pemeriksaan balas kadang-kadang dirujuk sebagai cek kosong. Pemeriksaan balas adalah pemeriksaan yang kadang-kadang diberikan oleh bank kepada pelanggan yang membuat pengeluaran atau yang baru saja membuka rekening dan tidak mempunyai waktu untuk memeriksakan cek pra-dicetak. Biasanya, cek ini tidak mempunyai maklumat yang biasanya dicetak pada pemeriksaan, dan banyak perniagaan enggan menerima mereka kerana kejadian penyalahgunaan yang tinggi.
Carte Blanche dalam Politik dan Ekonomi
Kadang-kadang "carte blanche" digunakan dalam politik, ekonomi atau undang-undang untuk merujuk kepada kuasa penuh, istilah dalam undang-undang antarabangsa merujuk kepada pemberian kuasa kepada orang atau entiti yang ditetapkan untuk mengambil tindakan atau membelanjakan wang yang diperlukan untuk mencapai hasil.
Sebagai contoh, Resolusi Tonkin Teluk AS memberi Presiden Lyndon B. Johnson kuasa penuh untuk "mengambil semua langkah yang perlu" untuk mencegah pencerobohan oleh Vietnam terhadap Amerika Syarikat dan sekutunya. Resolusi ini telah dipanggil cek kosong dan carte blanche. Istilah-istilah ini juga telah digunakan secara meluas untuk menggambarkan kuasa yang diberikan kepada Presiden AS George W. Bush untuk "menggunakan semua kuasa yang diperlukan dan bersesuaian" untuk memburu orang-orang yang bertanggungjawab terhadap serangan 9/11 di New York City, Washington, DC, dan Shanksville, Pa.
