Pro bono adalah pendek untuk frasa Latin pro bono publico , yang bermaksud "untuk kebaikan awam." Istilah ini secara amnya merujuk kepada perkhidmatan yang diberikan oleh profesional sama ada secara percuma atau pada kos yang dikurangkan dengan ketara kepada penerima - iaitu, secara pro bono. Profesional dalam banyak bidang menawarkan perkhidmatan pro bono kepada organisasi bukan keuntungan seperti hospital, universiti, badan amal kebangsaan, gereja dan yayasan atau kepada pelanggan individu yang tidak mampu membayar yuran tetap.
Istilah pro bono digunakan terutamanya dalam profesion undang-undang, kerana peguam terikat dengan peraturan etika untuk mengenakan kadar yang munasabah dan untuk melayani kepentingan awam dengan menyediakan perkhidmatan undang-undang percuma kepada mereka yang memerlukan. Oleh itu, pembekal difikirkan memberi manfaat kepada kebaikan yang lebih baik, bukannya bekerja untuk motif untung yang biasa. Persatuan Bar Amerika Syarikat - yang mempunyai pusat pro bono di laman webnya-mengesyorkan bahawa semua peguam mendermakan 50 jam setahun untuk kerja pro bono.
Akar Akar Pro Bono di Amerika
Warisan Pembunuhan Boston
Pada tahun 1770, keganasan antara tentera British dan penjajah Amerika di Boston berakhir di menembak British dan membunuh lima orang Amerika. Adalah diketahui bahawa John Adams, presiden kedua Amerika, mempertahankan tentera British yang dituntut untuk penembakan itu. Dan walaupun Adams percaya dengan tegas dalam perjuangan Amerika, dia menerima tugas mewakili tentera British secara pro bono-dan berjaya-apabila tidak ada orang lain. Pada masa Amerika Syarikat dilahirkan pada 1776, pro bono sudah menjadi amalan yang diterima di negara ini.
Profesion Undang-undang Mengekalkan Tradisi Pro Bono
Banyak faktor yang terlibat dalam pilihan individu atau firma untuk menjalankan atau menyokong kerja pro bono, sesetengah daripada mereka altruistik, beberapa manfaat kepada orang yang menawarkan mereka dan banyak campuran kedua-duanya. Faktor-faktor yang mempengaruhi boleh termasuk budaya syarikat, tekanan dari rangkaian rakan-rakan yang suka berfikiran, keinginan untuk mengesankan seorang yang berdedikasi dan banyak lagi. Di Amerika Syarikat, sumbangan pro bono peguam-termasuk firma undang-undang yang kaya dan elit yang berkhidmat di Wall Street-sentiasa berada di barisan hadapan isu utama negara. Terdapat juga AS dalam kecenderungan am untuk berbuat baik sebagai keyakinan agama atau sosial. Lebih-lebih lagi, terdapat fenomena yang menimbulkan tekanan terhadap amal, kumpulan, dan korporat, seperti yang kita lihat selepas serangan pengganas 9/11 di Pusat Dagangan Dunia.
Adakah Pro Bono adalah Misnomer di Dunia Kewangan Tinggi?
Kerana perusahaan besar, bank pelaburan, bank perdagangan, dan firma pengurusan aset ditujukan untuk memaksimumkan keuntungan, ada yang mungkin berfikir bahawa aktiviti pro bono dan aktiviti untung memberikan kontradiksi dari segi. Tetapi ini tidak benar. Terdapat pendahuluan pro bono publico dan konsep yang serupa dalam perkhidmatan kewangan di Amerika. Selagi ada individu, keluarga, dan syarikat kaya, terdapat pro bono di Wall Street.
Persatuan Perancangan Kewangan
Banyak profesional kewangan, seperti perancang kewangan dan penasihat, menempah sebahagian daripada perkhidmatan mereka untuk kerja pro bono. Persatuan Perancangan Kewangan (FPA®) adalah sebuah organisasi profesional yang berpangkalan di AS yang bermula pada tahun 2000, yang tujuan utamanya adalah "… meningkatkan profesi yang mengubah kehidupan melalui kuasa perancangan kewangan." Dengan demikian, anggota FPA mesti mengikut organisasi kod etika, yang antara lain, memerlukan perancang kewangan untuk menyediakan perkhidmatan mereka dengan integriti, objektif, kerahsiaan, dan keadilan.
Pro Bono Program FPA
Pada tahun 2001, selepas serangan pengganas pada 9/11, sekumpulan perancang kewangan yang disahkan (CFP) dari FPA memutuskan bahawa mereka perlu membantu mangsa bencana dan mereka yang memerlukan khusus dengan cara yang lebih teratur. Jadi, mereka memulakan program pro bono FPA; yang mensasarkan individu dan keluarga yang kurang upaya yang berusaha untuk membina aset dan memperbaiki kehidupan mereka tetapi tidak mampu untuk terlibat dengan perancang mereka sendiri. Melalui program ini, FPA menawarkan pelbagai sumber, termasuk alat carian dalam talian percuma untuk membantu ahli awam mencari perancang kewangan yang objektif, beretika, berorientasikan pelanggan.
Kerja Berkaitan di Wall Street
Individu
Pro bono adalah berbeza daripada tetapi sama dengan konsep pemberian amal yang lain dalam kewangan. Keluarga dan individu yang kaya telah terlibat dalam kedermawanan dari zaman JP Morgan dan Andrew Carnegie ke Warren Buffet dan Bill dan Melinda Gates.
Korporat
Syarikat-syarikat juga sering mempunyai program tanggungjawab sosial korporat tertentu-Starbucks adalah contoh yang baik. Pada tahun 2009, di tengah-tengah Kemelesetan Besar, Forbes menerbitkan sebuah artikel bernama Pro Bono Memenuhi Syarikat Awam , yang membincangkan trend untuk bekerja secara pro bono secara umum; dan secara khusus, ia bercakap mengenai bagaimana Sasaran telah meningkatkan usaha sukarela.
Perkhidmatan kewangan
Banyak institusi kewangan, baik besar dan kecil, mempunyai program yang serupa. Dan untuk seberapa banyak syarikat yang mematuhi mereka, terdapat hanya beberapa model: Sesetengah firma mempunyai pengaturan mentoring di tempat dengan perniagaan atau sekolah lain; yang lain menyesuaikan tawaran pro bono mereka kepada perusahaan tertentu yang menyoroti kekuatan unik mereka. Adalah mudah untuk mengetahui tentang program penajaan korporat dengan mencari tapak web syarikat; sering aktiviti seperti ini disebutkan dalam "soalan yang sering ditanyakan" atau bahagian "tentang kami".
