Ia akan datang sekarang. Anda menyegarkan halaman hubungan pelabur terus-menerus, mengutuk WiFi anda yang tidak dapat dipercaya lambat, meretas dengan menjangkakan laporan pendapatan terkini. Stok telah tergelincir selama berminggu-minggu, dan para penonton TV mengatakan masa puncak syarikat itu untuk mengeluarkan wang tunai dan bergerak. Anda tahu mereka salah - penganalisis, penjual pendek. Mereka semua domba yang kamu katakan.
Dan ada. Anda klik pautan, dan ia adalah pemandangan yang mempesonakan. Gelombang atas dan bawah. Selain itu, itu tidak semua: ada pertumbuhan yang meniup walaupun jangkaan tertinggi dari air. Harga selepas waktu sudah semakin meningkat - naik 10 peratus, 12 peratus, 13 peratus.
Apa yang berlaku di dalam otak anda - buzz yang anda rasa, euforia yang berikut - sangat mirip dengan sensasi yang dialami oleh penagih dari hit kokain, menurut para penyelidik di Universiti Harvard.
Bagaimana Otak Boleh Reaksikan Sama Dengan Pelaburan dan Cocaine
Daripada beberapa perspektif - undang-undang, terutamanya - memerhatikan taruhan kewangan berisiko membayar dan menggunakan kokain adalah perkara yang sangat berbeza. Tetapi mungkin tidak ke otak anda, kata penyelidikan itu. Menurut risalah 2001 oleh Hans Breiter dan rakan sekerja, Harvard Medical School, pengaktifan yang dilihat di empat kawasan otak - NAc, SLEA, VT, dan GOb - sebagai tindak balas kepada prospek dan hasil kewangan yang bertindih yang dilihat sebagai tindak balas terhadap pengambilan kokain dalam mata pelajaran penyelidikan kecanduan kokain. (Singkatan tersebut, jika anda ingin tahu, bermakna nukleus accumbens, amygdala diperluas sublenticular, corteks orbitofrontal tegal dan korteks.)
Dengan kata lain, "garis gemuk" adalah penagih kokas betapa kemenangan lemak adalah untuk seorang peniaga (atau penjudi).
Ini memburukkan kewangan dan narkotik menumpahkan cahaya pada dimensi perilaku dan psikologi melabur, yang sering kurang dihargai. Pelabur suka memikirkan diri mereka sebagai individu yang rasional dengan ketajaman mental, keseimbangan emosi dan usus titanium yang diperlukan untuk berkembang maju dalam pasaran bergelora. Tetapi kecenderungan yang tidak rasional boleh merayap dan mencederakan keputusan.
(Lihat juga, Bagaimana Ekonomi Tingkah Laku Meratikan Pengaliran Risiko? )
Pengambilan keputusan yang buruk boleh diikuti
Antara kesan sampingan yang paling jelas di kokain ialah keinginan untuk lebih banyak kokain, lebih baik dan secepat mungkin. Jika pertaruhan yang bijak (atau bernasib baik) pada stok tertentu, mata wang atau nombor lotto mendorong anda untuk membuat satu lagi taruhan yang berani, anda mungkin melakukan sedikit kerja rumah, berfikir sedikit kurang kritis, dan mungkin membuang banyak wang pergi. Fiends tidak terkenal dengan kebijaksanaan mereka.
Dalam bukunya "Your Money and Your Brain, " Jason Zweig menyebut reaksi serupa otak terhadap kenaikan kokain dan kertas, bersama dengan banyak kelemahan manusia lain yang boleh membawa kepada keputusan yang buruk. "Kerugian kewangan diproses di kawasan yang sama di otak yang bertindak balas terhadap bahaya manusia, " tulisnya. Kecenderungan keras untuk mengharapkan apa-apa yang berlaku dua kali berlaku untuk kali ketiga tidak mempunyai kaitan dengan kebarangkalian dunia sebenar. Yang paling penting, kesan-kesan ini bukan semata-mata mental: membuat dan kehilangan wang menghasilkan "perubahan biologi yang mempunyai kesan fizikal yang mendalam pada otak dan badan."
Dilihat dalam cahaya ini, kerugian perdagangan yang luar biasa seperti Whale London - yang membuat JPMorgan Chase & Co. (JPM) $ 400 juta dengan satu perdagangan pada tahun 2011, kemudian kehilangan $ 6.2 bilion pada tahun depan - membuat sedikit makna.
(Lihat juga, Jenis-jenis Peniaga Saham yang Tidak berjaya. )
Garisan bawah
Nasib baik, sedikit disiplin dan pemeriksaan realiti yang kerap dapat mengurangkan kesan bias psikologi. Walau bagaimanapun, langkah pertama adalah menerima bahawa anda tidak begitu sehebat dan objektif seperti yang anda fikirkan. Anda boleh pergi dengan nombor, tetapi otak yang anda gunakan untuk memproses nombor-nombor itu adalah instrumen yang licin dan tidak boleh dipercayai. Ia berkembang untuk membentuk bon persaudaraan, memburu binatang berbulu besar dan mengumpul bahan tanaman berkhasiat. Luar biasa seperti itu, ia bukan terminal Bloomberg.
(Untuk lebih lanjut, baca Elakkan Perangkap Psikologi Bersama ini. )
