Mark Carney, gabenor Bank of England, memberi keterangan di hadapan Jawatankuasa Perbendaharaan British House of Commons pada 8 Mac mengenai potensi kesan Britain meninggalkan EU, satu senario yang biasanya disebut sebagai "Brexit." Carney bermula dengan menyatakan bahawa dia tidak akan mengambil kedudukan dalam isu itu, yang akan dimasukkan ke dalam referendum pada bulan Jun. Bagaimanapun, beberapa ahli Parlimen memanggil neutralitinya, tetapi dengan Ahli Parlimen Konservatif, Jacob Rees-Mogg memberitahu Carney, "dalam keterangan anda, dalam surat anda dan dalam ucapan anda, anda menjadi partisans politik, membuang diri dari detasmen Olympia anda."
"Risiko Domestik Terbesar"
Beberapa kenyataan Carney difahami bukan untuk keinginan pihak "Cuti". Dia memanggil Brexit sebagai "risiko domestik yang terbesar untuk kestabilan kewangan." Namun, katanya, "risiko global, termasuk dari China, lebih besar daripada risiko domestik."
Beliau menambah bahawa meninggalkan EU boleh menaikkan inflasi, kerana paun itu mungkin akan jatuh nilai dan menaikkan harga eksport. Sebaliknya, jika kadar pertukaran yang lebih rendah mengakibatkan ketidakpastian, "ia boleh dipengaruhi oleh pengurangan penggunaan pada masa yang sama yang boleh mempengaruhi penurunan inflasi dan kita perlu mengimbangi kedua-dua." Beliau berkata pengumuman Datuk Bandar London Boris Johnson bulan lalu bahawa dia akan berkempen untuk meninggalkan EU mungkin menyumbang kepada kejatuhan pound kepada paras terendah dalam tujuh tahun.
Carney mencadangkan bahawa Brexit akan menyebabkan kehilangan pekerjaan perbankan di London, mengatakan, "Saya akan mengatakan beberapa institusi adalah perancangan kontingensi untuk kemungkinan itu - institusi utama, yang beribu pejabat di luar negara, yang mempunyai ibu pejabat Eropah mereka di sini."
Beliau juga berkata bahawa keahlian EU menyumbang kepada "dinamisme" ekonomi British.
Kaunter di Kaveats
Carney tidak hanya menunjuk kepada risiko meninggalkan EU. Beliau berkata bahawa "perniagaan yang belum selesai" kesatuan kewangan menimbulkan risiko bagi Britain jika ia kekal. Dia menyatakan bahawa sambil meninggalkan mungkin akan menambah beban pengawalseliaan pada perniagaan yang lebih besar, ia dapat mengurangi beban pada yang lebih kecil.
Walau bagaimanapun, secara keseluruhannya, komennya disampaikan secara meluas bersimpati untuk kekal di Kesatuan Eropah, yang menggangu Ahli Parlimen pro-Brexit seperti Rees-Mogg. Neutrality beliau mengenai isu itu sering dicabar, menyebabkan beliau menegaskan bahawa Perdana Menteri, yang berkampanye untuk kekal, tidak "bersandar" kepadanya untuk menyatakan pandangan pro-EU Dia seolah-olah mahu mengelakkan diseret ke dalam politik lumpur- slinging, menegaskan bahawa BOE tidak akan menghasilkan lebih banyak laporan mengenai kesan meninggalkan EU.
Lebih banyak daripada Perkataan
Mesej paling penting dari bank pusat Britain mengenai Brexit mungkin pengumuman hari sebelumnya bahawa ia akan menawarkan tiga lelong kecairan tambahan pada bulan Jun, di atas lelongan bulanan tetapnya. Wang tambahan itu bertujuan untuk memerangi ketidakpastian jangka pendek yang timbul daripada referendum, yang dijadualkan pada 23 Jun. Dalam kesaksian Selasa, dia merujuk kemungkinan potensi jangka pendek Brexit: "Mungkin ada tahap aktiviti yang lebih rendah kerana tahap ketidakpastian yang boleh menjejaskan pelaburan dan perbelanjaan isi rumah. Harapan yang munasabah dalam tempoh ketidakpastian."
Garisan bawah
Kempen di sekitar Brexit dipanaskan, dan walaupun percubaannya kelihatan neutral - keikhlasannya yang menjadi perdebatan - kesaksian Carney yang luas yang pro-tetap sebelum Parlimen akan menambahkan bahan api kepada hujah kedua belah pihak. Pelabur yang mengambil berat tentang kesan Brexit perlu ambil perhatian bahawa bank pusat sedang bersedia untuk menyuntik lebih banyak kecairan dalam jangka masa untuk mengundi, dan ingat impak pengumuman pro-Brexit Boris Johnson pada pound, memandu ke paras terendah dalam beberapa tahun.
